Vacina contra a varíola

Atualização 6 de setembro de 2023

O vírus mpox continua a circular globalmente e, enquanto a circulação global persistir, existe o potencial para novos surtos entre pessoas que têm múltiplos parceiros sexuais.

Homens gays e bissexuais que têm relações sexuais com outros homens, assim como pessoas trans com múltiplos parceiros, que ainda não foram vacinados, são encorajados a visitar o site da HSE em hse.ie/mpox e marcar uma consulta para a vacinação, que atualmente está disponível gratuitamente em algumas clínicas de DST em Dublin e Galway.

Para marcar uma consulta para a vacina mpox, envie um e-mail ou ligue para um dos provedores de serviços de saúde sexual abaixo:

Mater Hospital, Dublin
70 Eccles Street,
Basement level,
Dublin 7
Phone: 01 803 2965
Email:mpxvax@mater.ie

St Vincent’s Hospital, Dublin
Carew House,
St Vincent’s Hospital,
Merrion Rd,
Dublin 4
Email: mpoxvaccines@svhg.ie

Galway STI clinic
Infectious Diseases Clinic,
University Hospital Galway,
Newcastle Road, Galway
Phone 091 542 294 and ask for the mpox clinic.

Você pode obter uma vacina contra a varíola dos macacos se for um homem gay ou bissexual ou uma pessoa transgênero e uma das seguintes situações se aplicar a você:

• Você foi diagnosticado com uma DST bacteriana (infecção sexualmente transmissível) nos últimos 6 meses. Por exemplo, gonorreia, sífilis ou clamídia.
• Você foi diagnosticado com herpes genital pela primeira vez nos últimos 6 meses.
• Você teve 3 ou mais parceiros sexuais nos últimos 3 meses.
• Você fez sexo grupal nos últimos 6 meses.
• Você fez sexo em um local de sexo no local nos últimos 6 meses – isso pode incluir uma sauna, quarto escuro ou clube de sexo.

Neste momento, a vacina da varíola dos macacos não é considerada necessária se você já teve infecção por varíola dos macacos antes. Se você já recebeu uma primeira dose da vacina contra a varíola dos macacos, pode reservar sua segunda dose online. Espere 4 semanas desde a sua primeira dose e informe o seu vacinador que esta é a sua segunda dose.

Se você tem mais de 18 anos e atende aos critérios acima, pode reservar uma vacina contra a varíola dos macacos em hse.ie/monkeypox.

Se você tem entre 16 e 18 anos e atende aos critérios acima, pode marcar uma consulta ligando para HSE Live em 1800 700 700.

O HSE não pedirá que você confirme ou prove que atende aos critérios de risco. Você não será questionado sobre suas práticas sexuais ou histórico sexual quando fizer a reserva on-line ou quando estiver sendo vacinado. Este critério é definido para que você possa autoavaliar seu risco e decidir se se beneficiaria com a vacinação contra a varíola símia.

Você pode ser solicitado a fornecer seu número PPS, mas isso é opcional. A vacina da varíola dos macacos está disponível para você, quer você tenha um número PPS ou não e independentemente do seu status de imigração.

Existem 2 formas de tomar a vacina:

• injetando na parte superior do braço (subcutâneo)
• injetando entre camadas de pele em seu braço (intradérmica) — esta é uma dose menor, mas oferece a mesma proteção.

Se você tem entre 16 e 18 anos, receberá a vacina por meio de uma injeção na parte superior do braço.
Se você tiver cicatrizes quelóides, receberá a vacina por meio de uma injeção na parte superior do braço.

• Se você receber uma vacina porque está em um grupo de risco contra a varíola dos macacos, receberá 2 doses da vacina da varíola dos macacos, com 28 dias de intervalo.
• Se você recebeu a primeira dose da vacina contra a varíola dos macacos em outro lugar, pode receber a segunda dose 28 dias após a primeira.
• Se você tomou uma vacina contra a varíola antes, você só precisa de 1 dose da vacina. Mas se você tiver um sistema imunológico fraco, precisará de 2 doses. As vacinas podem ser menos eficazes para você do que para outras pessoas.
• Se você for um contato próximo de alguém com varíola dos macacos, receberá 1 dose da vacina da varíola dos macacos. Alguns contatos próximos receberão 2 doses.

Leva 14 dias após a conclusão do esquema de vacina para que ela funcione. Há uma chance de você ainda pegar varíola, mesmo que tenha tomado a vacina. Mas se o fizer, pode reduzir quaisquer sintomas da infecção.

Os efeitos colaterais mais comuns da vacina são:

• dor de cabeça
• náusea
• dor muscular (mialgia)
• cansaço
• reações onde você tomou a vacina, incluindo dor, vermelhidão, inchaço, endurecimento e coceira

Estes podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas.

Relate quaisquer efeitos nocivos à Autoridade Reguladora de Produtos de Saúde (HPRA)

Você mesmo pode denunciá-lo ou seu médico ou familiar pode fazer isso por você.

Leia mais sobre os efeitos colaterais no folheto informativo – hpra.ie

O HSE desenvolveu um documento abrangente de perguntas frequentes que você pode download here.

É importante obter informações de uma fonte confiável, como o Health Service Executive (HSE) ou o Health Protection Surveillance Center (HPSC). Em man2man.ie, estamos trabalhando com essas agências na resposta à varíola símia com nossos parceiros no MPOWER. Atualizaremos as informações em nosso site e nas mídias sociais conforme a situação mudar.

Centro de Vigilância em Proteção à Saúde – Varíola dos Macacos

Executivo de Serviços de Saúde – Monkeypox

MPOWER Monkeypox Informações